Lors de la séance des Questions au gouvernement du mercredi 12 mai 2010, Martine Billard a posé la question ci-dessous, sur l'avenir du régime des retraites, suite à la publication par le Conseil d'orientation des retraites de "simulations", toutes fondées sur des hypothèses de régression sociale (augmentation de la durée de cotisation et report de l'âge de départ en retraite).